A nod to ’80s and ’90s erotica magazines, Lex customers meet by posting personal advertisements about what (or who) they’re looking for, relationship-wise. The advertisements, known as personals, are an…